Übersetzen Französisch Arabisch استحقاق فوري

relevante Treffer

• instantané (adj.)
  فوري {instantanée}
  mehr ...
• immédiat (adj.)
  فوري {immédiate}
  mehr ...
• prompt (adj.)
  فَوْرِيّ
  mehr ...
• instant (adj.)
  فوري {instante}
  mehr ...
• el truchement (n.) , m
  مترجم فوري
  mehr ...
• la traductrice (n.) , f
  مترجم فوري
  mehr ...
• instant (adj.)
  فوري الذوبان {instante}
  mehr ...
• interprète (n.) , mf
  مترجم فوري
  mehr ...
• el interpréteur (n.) , m
  مترجم فوري
  mehr ...
• chauffe-bain (n.) , {ménage}
  جِهَاز يُسْتَخْدَم لِلتَّسْخِين الْفَوْرِيّ لِلْمَاء
  mehr ...
• el mérite (n.) , m
  استحقاق
  mehr ...
• classe (n.)
  اِسْتِحْقَاق
  mehr ...
• el échéancier (n.) , m
  استحقاق
  mehr ...
• la maturité (n.) , f
  استحقاق
  mehr ...
• compétence (n.)
  اِسْتِحْقَاق
  mehr ...
• el dû (n.) , m
  استحقاق
  mehr ...
• dignement (adv.)
  عن استحقاق
  mehr ...
• la éligibilité (n.) , f
  استحقاق
  mehr ...
• la échéance (n.) , f
  استحقاق
  mehr ...
• terme (n.) , {Wirt}
  تارِيخُ الاسْتِحْقاق {اقتصاد}
  mehr ...
• expiration (n.) , {Wirt}
  تارِيخُ الاسْتِحْقاق {اقتصاد}
  mehr ...
• échéance (n.) , {Wirt}
  تارِيخُ الاسْتِحْقاق {اقتصاد}
  mehr ...
• arrérages (n.) , {Recht}
  اِسْتِحْقاقُ مُتَأَخِّرٌ {قانون}
  mehr ...
• la maturité (n.) , f
  استحقاق الدين
  mehr ...
• la maturité (n.) , f
  استحقاق دين
  mehr ...
• la échéance (n.) , f
  استحقاق الدين
  mehr ...
• la échéance (n.) , f
  استحقاق دين
  mehr ...

Textbeispiele

• Outre qu'il faut désormais inclure ces charges dans l'état de l'actif et du passif, il faut simultanément mettre en œuvre de façon systématique une stratégie de financement afin que l'Organisation dispose de ressources suffisantes pour faire face à tous les engagements futurs à mesure qu'ils se concrétiseront.
  وبينما يضع هذا الإجراء مسؤولية التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة على ميزانية المنظمة، فإنه يتعين اعتماد استراتيجية منتظمة للتمويل لكفالة توفر موارد كافية للوفاء بجميع هذه الالتزامات فور استحقاقها في المستقبل.